Sets a pixmap for the specified cell.
Note that the normal text is not visible anymore, you have to use set_pixtext instead.
