activate() causes the calling GtkMenuItem to emit the "activate" signal as if the user had clicked on it.