set_submenu() sets the instance of GtkMenu passed as the parameter to be a submenu for the calling GtkMenuItem.
The submenu will be displayed whenever the calling menu item is selected.