set_menu() sets the GtkMenu specified in the parameter to be associated with the calling GtkOptionMenu.